Nello scudetto, ricalcante la forma di quello raffigurato nella fotocopia dell’8/03/1917, su campo di colore argento, a sinistra vi è una torre quadrangolare merlata con porta e finestrella colorate di nero che rappresenta l’odierna Chiesa Madre di Vignacastrisi; alle spalle un albero di pino (specie Pinus pinea); al centro una chiesa con porta e finestra colorate di nero, con tetto a spiovente e con campanile a vela che rappresenta l’attuale Chiesa Madre di Ortelle: tra la torre e la chiesa, una colonna con croce posta all’estremità superiore, che ricorda il menhir esistente al centro dell’attuale piazza San Giorgio di Ortelle fino ai primi del XVII secolo; a destra una torre quadrangolare merlata più piccola di quella raffigurata a sinistra, con tre finestrelle colorate di nero (disposte ai vertici di un immaginario triangolo), rappresentante le fortificazioni erette sulle vicine coste marine a difesa della cristianità; in basso tre alberi di ulivo rappresentanti la caratteristica predominante delle campagne circondanti i due centri. La parte inferiore dello scudetto è colorata di turchese a ricordo sia delle ottime acque sorgive del territorio, che della vicinanza col mare.